katalog.siapabilang

Tag: SastraRusia

  • Seri Sastra Dunia: Catatan dari Bawah Tanah

    Seri Sastra Dunia: Catatan dari Bawah Tanah

    Catatan dari Bawah Tanah membisikkan suara manusia yang telah menarik diri dari lingkungan masyarakat setelah mengorbankan cinta dan bakatnya. Karya sastra yang menyoroti relung-relung kejiwaan secara falsafi ini menampilkan tokoh seorang pemuda yang peka, yang merasakan penolakan dari lingkungan kehidupannya, padahal ia merasa lebih unggul dalam inteligensi. Karena kehilangan daya untuk mencintai dan dicintai, ia pun mengobarkan cita-citanya dengan tujuan despotisme. Fyodor Mikhailovitsy Dostoyevski dilahirkan pada 11 November 1821. Ia anak seorang dokter tentara. Sepeninggal ibunya, ia pindah ke St. Petersburg untuk mengikuti pendidikan teknik permesinan militer. Setahun bekerja pada Dinas Teknik Permesinan Angkatan Darat, ia lantas mencurahkan bakatnya pada kesusastraan. Buku karangannya yang terkenal, di antaranya, Si Miskin, Si Kembar, Tuan Proklarchin, Maling Jujur yang kemudian dikembangkan menjadi Kejahatan dan Hukuman, Malam Putih, Impian Pamanku, Si Edan, dan Karamazov Bersaudara.

    Penulis: Fyodor Dostoyevski
    Penerjemah: Asrul Sani
    Perancang
    Sampul: Stella Kathrine
    Penataletak: Grafika Mardi Yuana
    Kategori: Fiksi, Sastra, Novel
    Terbit: Maret 2018
    Harga: Rp 55.000
    Tebal: 175 halaman
    Ukuran: 135 mm x 200 mm
    Sampul: Softcover
    ISBN: 9786024248024
    ISBN: Digital: 9786026208873
    ID KPG: 591801489
    Usia: 15+
    Bahasa: Indonesia
    Penerbit: KPG

  • Seri Sastra Dunia: Pengakuan

    Seri Sastra Dunia: Pengakuan

    Kemunafikan, kecenderungan untuk memanipulasi orang lain, serta praktik penjilatan dan korupsi, adalah sebagian tema cerita pendek Anton Chekhov. Ditulis dengan gaya satire yang begitu memikat, cerita-cerita itu menggambarkan keadaan masyarakat Rusia yang sedang membusuk menjelang Abad XX. “Apa yang saya inginkan hanyalah berkata kepada masyarakat dengan jujur: ‘Pandang lah diri kalian dan lihatlah betapa busuk dan muramnya kalian.’ Hal yang penting adalah bahwa masyarakat perlu menyadari bahwa mereka… tidak boleh tidak harus menciptakan kehidupan yang lebih baik dan berbeda…. Sepanjang kehidupan itu belum terwujud, saya tidak akan jemu-jemu berkata kepada masyarakat: ‘Please, mengertilah bahwa kehidupan kalian busuk dan muram!’,” demikian komentar Chekhov, Raja Cerpen Rusia.

    Penulis: Anton Chekov
    Kategori: Fiksi, Sastra, Kumpulan Cerpen
    Terbit: 12 Maret 2018
    Harga: Rp 55.000
    Tebal: 144 halaman
    Ukuran: 135 mm x 200 mm
    Sampul: Softcover
    ISBN: 9786024248031
    ISBN: Digital: 9786026208712
    ID KPG: 59180
    Usia: 15+
    Bahasa: Indonesia
    Penerbit: KPG

  • Seri Sastra Dunia: Ruang Inap No. 6

    Seri Sastra Dunia: Ruang Inap No. 6

    Buku ini berisi cerpen-cerpen Anton Chekhov dari masa kematangannya sebagai sastrawan, seperti “Ruang Inap No. 6”, “Manusia dalam Kotak”, “Wanita dengan Anjing”, dan “Riwayat yang Membosankan”. Membaca karya-karya tersebut, kita diajak mengenal manusia dengan segala problema psikologis dan sosialnya. Chekhov tidak hanya berhenti di emperan, melainkan langsung memasuki bangunan rumah bernama manusia dan melihat segenap sudutnya: rasa haru, rasa sakit, rasa duka, kekecewaan, amarah, kekalahan, kepasrahan, kekonyolan, maupun pemberontakan manusia terhadap tatanan. Semua itu ditulis dengan

    Bahasa: yang sederhana namun memikat. Tiada penggemar sastra Rusia yang tak mengenal cerpen-cerpen tersebut, yang sudah menjadi klasik, dan dalam buku ini diterjemahkan langsung dari
    Bahasa: Rusia.
    Penulis: Antony Chekhov
    Kategori: Fiksi, Sastra, Kumpulan Cerpen
    Terbit: 5 Maret 2018
    Harga: Rp 60.000
    Tebal: 234 halaman
    Ukuran: 135 mm x 200 mm
    Sampul: Softcover
    ISBN: 9786024248048
    ISBN: Digital: 9786026208750
    ID KPG: 59180
    Usia: 15+
    Bahasa: Indonesia
    Penerbit: KPG

  • Koesalah Soebagyo Toer

    Koesalah Soebagyo Toer

    Gajah mati meninggalkan gading, macan mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama. Koesalah Soebagyo Toer seperti kakaknya, Pramoedya Ananta Toer, meninggalkan lebih dari sebuah nama. Anak keenam dari sembilan bersaudara itu juga meninggalkan buku-buku dan buah pemikirannya yang berharga. Lulusan salah satu perguruan tinggi di Moskow, Rusia ini sangat fasih berbahasa Rusia sehingga ia banyak membantu penerjemahan naskah-naskah Rusia ke bahasa Indonesia. Karya-karyanya banyak yang sudah diterbitkan, antara lain seri “Kronik Revolusi” yang disusunnya bersama Pramoedya Ananta Toer, seri biografi “Pramoedya Dari Dekat Sekali” dan “Kampus Kabelnaya” serta naskah-naskah terjemahan khususnya dari bahasa Rusia seperti “Pengakuan”, “Kebangkitan”, “Ruang Inap No. 6”, “Anna Karenina”, dan masih banyak lagi. Tak hanya itu, ia juga telah selesai menerjemahkan naskah War and Peace, karya terbaik Leo Tolstoy. Saat ini naskah War and Peace dalam tahap penyuntingan dan akan segera terbit.